登录
[宋] 陈与义
穷腊见三白，江南无旧闻。
天上春已暮，尽日花缤纷。
平生虽畏寒，遇雪心所欣。
拥裘未敢出，投隙致殷勤。
窗户忽相照，川陵已难分。
二仪有巨丽，老我不能文。
高吟黄竹诗，薄暮心无垠。
浮屠似玉笋，突兀倚重云。
《雪中江南：一位畏寒文人的冬日狂想》
赏析： 这首雪诗展现了诗人面对江南罕见大雪时的复杂心绪。开篇"穷腊见三白"即点出岁末罕见雪景，江南自古少雪，这场大雪成为自然界的奇观。诗人以"天上春已暮"的错觉形容雪花纷飞如暮春花落，将冬雪与春景交织，体现其独特的审美视角。
诗中"平生虽畏寒，遇雪心所欣"揭示文人矛盾心理：生理上抗拒寒冷，精神上却为雪景倾倒。这种矛盾延伸出"拥裘未敢出，投隙致殷勤"的行为细节，传神刻画了既想亲近又畏惧的微妙心态。
艺术手法上，诗人运用"窗户忽相照"的视角转换，从室内到室外，展现雪中天地一色的混沌景象。"浮屠似玉笋"的比喻新颖奇特，将佛塔比作破雪而出的玉笋，静态建筑因此获得生长的动感。结尾"高吟黄竹诗"用典自然，表达面对自然壮丽时的创作冲动与力不从心。
现代文译文： 岁末罕见三场大雪， 江南自古少有此闻。 恍若天界春已迟暮， 整日里落花纷纷。 平生虽然畏惧寒冷， 遇见白雪却满心欢欣。 裹紧皮裘不敢出门， 透过窗缝殷勤探看。 忽然窗户映照雪光， 山川丘陵难辨形状。 天地展现宏伟壮丽， 衰老的我难赋华章。 高声吟诵《黄竹》诗篇， 暮色中心绪浩茫。 佛塔如玉笋破雪， 巍然倚靠着层云。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐