登录
[宋] 陈与义
南轩面对芙蓉浦。宜风宜月还宜雨。红少绿多时。帘前光景奇。
绳床乌木几。尽日繁香里。睡起一篇新。与花为主人。
《菩萨蛮（荷花）》赏析
这首词以荷花为审美对象，通过空间转换和时间流动，展现文人雅士与自然相融的生活情趣。诗人以简淡笔墨勾勒出荷塘四季风韵，在"红少绿多"的素雅色调中，寄托着宋人特有的清雅美学。
上阕写景，开篇"南轩面对芙蓉浦"确立观景视角，轩窗与荷塘构成古典园林经典的框景关系。"宜风宜月还宜雨"三用"宜"字，既写荷塘适应不同天候的生机，又暗含主人随遇而安的生活态度。下阕转入室内，"绳床乌木几"的简朴陈设与荷香形成感官呼应，末句"与花为主人"点睛之笔，将物我关系升华为主客互易的哲学境界。
现代文译文： 南窗正对着芙蓉盛开的池塘 这里适合沐风 宜于赏月 更妙在听雨 当红花渐少绿叶浓密时 帘栊前的景致最是奇妙
绳编的床榻配乌木小几 整日沉浸在氤氲荷香里 睡醒后写就清新诗章 我愿做这荷花永远的仆从
微信扫一扫
陈与义诗词推荐