登录
[宋] 陈与义
前年与孙子，共作南山客。
扶疏月下树，偃蹇涧边石。
赋诗题古藓，三叫风脱帻。
任子不同游，毫端有畴昔。
《墨痕深处的南山旧梦》
赏析： 这首题画诗以洗练的笔触勾勒出双重时空：画外的回忆与画中的意境。前六句用电影蒙太奇手法，将"前年"南山之游的片段渐次展开——月下疏影、涧边怪石、苔藓题诗、迎风长啸，五个意象群组成流动的文人雅集图。末二句笔锋陡转，点出任才仲虽未同游，却在丹青里重现了当年的精神气象。"毫端有畴昔"五字如画龙点睛，揭示艺术超越时空的本质，将物理世界的真实转化为笔墨世界的永恒。
现代文译文： 两年前与孙姓友人 同作南山行旅人 月光描摹的树影婆娑 溪涧旁蜷曲的怪石嶙峋 在古老苔衣上题写诗句 三声长啸惊落风中冠巾 任君虽未同赏此景 画笔却凝住往昔魂灵
微信扫一扫
陈与义诗词推荐