登录
[宋] 陈与义
衡山未见意如飞，浩荡风帆不可期。
却忆府中三语掾，空吟江上四愁诗。
高滩落日光零乱，远岸丛梅雪陆离。
剩欲平分持寄子，白头才尽只成悲。
《寄信道》现代文译文：
我眺望衡山却未能尽兴， 心中思绪如飞鸟难收。 江上浩荡风帆远去， 归期渺茫难以等候。
忽然想起府中那位， 三言两语便点透玄机的故友。 此刻我只能独自吟诵， 江畔那首写尽忧愁的诗章。
高滩上落日余晖散乱， 远岸处梅林与残雪交错。 多想将这眼前景致分一半寄给你啊， 可叹我白发已生才思枯竭， 徒留满腹悲凉。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年深沉的羁旅情怀与人生感慨。诗歌以"衡山未见"起笔，通过"意如飞"与"不可期"的对比，营造出漂泊无依的意境。颔联巧妙运用"三语掾"与"四愁诗"的典故，既表达对友人的思念，又暗含自身处境的孤寂。
颈联写景尤为精妙，"落日光零乱"与"丛梅雪陆离"形成光影交错、色彩斑驳的画面，既是眼前实景，又暗喻诗人纷乱的心绪。尾联"平分持寄"的设想更显情深，而"白头才尽"的慨叹则将全诗推向高潮，展现了一位暮年诗人对生命与才华流逝的无奈与悲凉。
全诗情感层层递进，由景入情，由忆转悲，在时空交错中完成了一次深刻的心灵独白，体现了宋代文人特有的内敛而深沉的情感表达方式。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐