登录
[宋] 陈与义
风雨淮西梦，危魂费九升。
一官遮日手，两地读书灯。
见客深藏舌，吟诗不负丞。
竹林虽有约，门户要人兴。
《寄新息家叔》赏析
这首五律展现了诗人在宦海沉浮中的复杂心境。首联"风雨淮西梦，危魂费九升"以惊梦起笔，用"九升"形容魂惊之甚，暗示仕途险恶。"一官遮日手"奇警新颖，以手掌遮日的意象道出官场压抑；"两地读书灯"则勾勒出叔侄隔空相伴的温馨画面，形成强烈反差。
颈联"见客深藏舌"写官场谨言慎行，"吟诗不负丞"表文学初心未改，矛盾中见风骨。尾联"竹林虽有约"用嵇阮典故，却转折道出"门户要人兴"的现实考量，将隐逸理想与家族责任间的挣扎写得入木三分。全诗虚实相生，用典自然，在简练字句中蕴含深沉的家国情怀与文人操守。
现代文译文： 淮西风雨惊扰残梦，几度魂惊耗尽心神。 一顶官帽如手遮日，两地夜读灯火相亲。 面对来客缄默少语，吟咏诗篇不负才情。 虽与竹林七贤有约，家门兴旺还需担承。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐