登录
[宋] 陈与义
再来生白发，重见邓州春。
依旧城西路，桃花不记人。
卜居得穷巷，日色满窗新。
微吟惊市卒，独鹤语城闉。
《白发重临的春之独语》
赏析： 此诗以"白发"与"春色"的强烈对照开篇，瞬间拉开时空张力。诗人重返邓州，城西桃花依旧绚烂，却已不识故人容颜。穷巷新居里，一窗日光成为最鲜活的陪伴。末联"微吟惊市卒，独鹤语城闉"构成绝妙隐喻，诗人的低吟与孤鹤的鸣叫，在喧嚣市井中划出两道清寂的轨迹。全诗通过物是人非的春景描摹，展现了一个精神贵族在尘世中的孤独行吟。
现代文译文： 再度归来时已生华发 重新得见邓州的春天 城西的道路依然如故 盛开的桃花却不再认得旧人
择居在这偏僻的巷弄 崭新的阳光盈满窗棂 轻声吟诵惊动了巡街的差役 孤独的鹤在城门口低鸣
微信扫一扫
陈与义诗词推荐