登录
[宋] 陈与义
枫落南纪明，秋高洞庭白。自是天涯人，更送湖上客，人生险易乘除里，富贵功名从此始。不须惜别作酸然，满路新诗付吾子。
《送王因叔赴试》现代文译文： 枫叶飘落时南纪分外明净， 秋日高远洞庭湖水泛白光。 你我本是漂泊天涯的游子， 今日更在湖畔送别远行客。 人生起伏如同乘除运算般变幻， 功名富贵之路正从此处启程。 不必作那酸楚的离别情态， 这一路新写的诗篇都赠予你。
赏析：
这首送别诗展现了诗人独特的艺术风格和人生智慧。诗歌以"枫落"、"秋高"开篇，通过"南纪明"、"洞庭白"的简练勾勒，营造出开阔明朗的秋日意境，为送别场景铺设了高远的基调。
诗人以"天涯人"自称，又以"湖上客"称友人，双重漂泊身份的交叠，暗示了宋代士人共同的人生境遇。中间四句转入议论，将人生比作"乘除"运算，体现了他对仕途沉浮的理性认知。"从此始"三字，既是对友人的期许，也暗含对科举制度的深刻理解。
结尾处"不须惜别作酸然"一反传统送别的伤感套路，展现出豁达的胸襟。而"满路新诗"的赠予，则巧妙地将文学创作与人生征程融为一体，既是对友人的勉励，也体现了诗人以文会友的雅趣。
全诗在简练的四十字中，完成了从写景到抒情再到议论的自然转换，展现了诗人"简而有味"的艺术特色，同时也折射出宋代文人面对科举仕途时特有的理性与达观。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐