登录
[宋] 陈与义
纷纷吏民散，遗我以兀然。
悄悄今夕意，鸟影驰隙间。
向来房州谷，採药危得仙。
忽驾太守车，出处宁非天。
何妨暂阅世，谋行要当先。
西斋一壶酒，微雨新秋还。
蛛网闪明晦，叶声饯岁年。
呼儿具纸笔，录我醉中言。
《同通老用渊明独酌韵》现代文译文：
人群散去后 留我独自伫立 此刻的静谧中 飞鸟掠过檐隙光影 想起房州山谷采药时 险些羽化登仙 而今忽乘太守车驾 人生际遇岂非天定 不妨暂观尘世 但求行事当先 西斋独酌一壶酒 微雨中迎来新秋 蛛网明灭闪烁 落叶声送别流年 唤儿准备纸笔 记下这醉中真言
赏析：
这首作品展现了诗人在仕隐之间的复杂心境。诗中"纷纷吏民散"与"兀然"形成鲜明对比，暗示了诗人身处官场却向往隐逸的矛盾心理。"鸟影驰隙间"的意象精妙，既写实景又暗喻时光飞逝。
"採药危得仙"与"忽驾太守车"的并置，凸显了诗人从隐士到官员的身份转变。而"出处宁非天"一句，则流露出对命运安排的无奈与接受。
艺术手法上，诗人善用意象群构建意境："蛛网闪明晦"象征世事变幻，"叶声饯岁年"暗喻时光流逝。结尾"醉中言"的设定，既承陶渊明饮酒传统，又暗示酒后吐真言的创作状态。
全诗在简淡中见深意，展现了宋代士大夫特有的精神世界：既不能完全超脱仕途，又始终保持着对隐逸生活的向往。这种矛盾心理通过日常景物与生活细节自然流露，体现了诗人诗歌"简远"的艺术特色。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐