登录
[宋] 陈与义
雨歇城南泥未乾，遥知独立整衣冠。
旧时邺下刘公干，今日辽东管幼安。
绿阴展尽身犹远，黄鸟飞来节已阑。
安得一樽生耳热，暂时相对说悲欢。
《寄季申》现代文译文： 城南的雨刚停，泥泞尚未干涸， 我遥想此刻你正独自整理衣冠。 往昔你是邺城才子刘公干， 如今却似辽东隐士管幼安。 绿荫已铺满大地你我仍相隔， 黄莺飞来时令已近暮春。 何时能共饮一壶酒至耳根发热， 暂且相对倾诉这些年的悲欢。
赏析：
这首寄友诗以细腻的笔触展现了诗人对友人的深切思念。首联"雨歇泥未干"与"整衣冠"形成巧妙呼应，既写实景又暗喻人生境遇。"刘公干"与"管幼安"的典故运用精当，既赞美友人才学，又暗含对其隐居生活的理解。颈联"绿阴展尽"与"黄鸟飞来"的意象组合，将空间距离与时间流逝双重阻隔表达得淋漓尽致。尾联"一樽生耳热"的想象尤为动人，将文人雅士把酒言欢的场景描绘得如在目前。全诗在时空转换间流动着真挚情感，用典自然而不晦涩，对仗工整而意脉连贯，体现了宋代文人诗含蓄深沉的特质。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐