登录
[宋] 陈与义
三枝筇竹兴还新，王丈席兄俱可人。
侨立司州溪水上，吟诗把酒对青春。
《与王子焕席大光同游廖园》赏析
这首七言绝句展现了诗人与友人同游时的雅致情怀。诗中"三枝筇竹"既是实写游园时的手杖，又暗喻三位文人如竹般清雅高洁的品格。"兴还新"三字道出老友重逢的欣喜，而"王丈席兄俱可人"则直抒对两位友人的赞赏之情。
后两句将场景转向溪水之畔，"侨立"一词既点明三人暂离尘嚣的闲适，又暗含诗人漂泊他乡的身世之感。末句"吟诗把酒对青春"以典型文人雅集场景作结，把酒临风、即景赋诗的洒脱与面对青春易逝的淡淡惆怅交织在一起，形成含蓄深远的意境。
现代文译文： 三根竹杖挑起游兴依然新鲜， 王老与席兄都是可心之人。 暂借这司州溪畔驻足， 吟诗饮酒共对青春光景。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐