登录
[宋] 陈与义
奏书初不待衡谭，奠璧都南万玉参。
黄屋倚霄明半夜，紫坛承明眩诸龛。
声喧大吕初终六，影动玄圭陟降三。
可是天公须羯鼓，已回寒驭作春酣。
《郊祀乐章中的天地交响——诗人<次韵王尧明郊祀显相之作>新绎》
赏析： 此诗以皇家郊祀大典为背景，构建出一幅天人感应的壮丽画卷。首联"奏书初不待衡谭"起笔突兀，暗示祭祀的迫切与神圣；"万玉参"的意象既写实又写意，将祭品之丰与星辰之灿融为一体。中二联通过"黄屋倚霄"与"紫坛承明"的空间对仗，构建垂直的神圣轴线；"大吕"与"玄圭"的礼器对举，在声与影的交错中完成天地对话。尾联笔锋陡转，羯鼓声里寒尽春回，将庄严仪式转化为活泼的生命律动，展现诗人对天人感应的独特理解。
现代文译文： 祭祀的乐章无需等待乐官调试， 城南祭坛上万块玉璧如星辰闪耀。 帝王华盖高耸仿佛触及夜半的天穹， 紫色祭坛承接晨光令神龛熠熠生辉。 黄钟大吕的乐声在六律中起伏回荡， 玄色玉圭的光影随升降礼三次变幻。 莫非上天也需要羯鼓的激越声响， 已驱散寒冬车驾，唤来沉醉的春光。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐