登录
[宋] 陈与义
虚庭散策晚凉生，斟酌星河亦喜晴。
不记墙西有修竹，夜风还作雨来声。
《夏夜》赏析
这首七绝以细腻笔触描绘夏夜庭院纳凉的闲适体验。前两句"虚庭散策晚凉生，斟酌星河亦喜晴"中，"虚庭"与"散策"形成空间与行为的双重闲适感，"斟酌星河"四字尤为精妙，既写仰望星河的姿态，又暗含把玩品味的意趣。后两句笔锋一转，"不记墙西有修竹"的遗忘与"夜风还作雨来声"的错觉相映成趣，竹叶沙沙声被误作雨声的描写，既体现夏夜静谧，又展现诗人沉浸自然的心境。
现代文译文： 空阔庭院漫步晚风渐生， 细看银河闪烁更爱晴空。 竟忘却西墙边挺立修竹， 夜风吹过犹作雨打声声。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐