登录
[宋] 陈与义
纸坊山绝顶，直下夕阳斜。
却看来呼处，南北两岩花。
田翁邀客宿，笑指林下家。
问我出山意，无乃贵喧哗。
《山居问答：一位隐士的心灵独白》
赏析： 这首诗以简淡笔墨勾勒出宋代文人典型的山居生活场景。首联"纸坊山绝顶，直下夕阳斜"用俯瞰视角展开画卷，山势与斜阳构成空间纵深感。颔联"两岩花"的南北对举，暗含诗人超然物外的观照姿态。后四笔锋一转，通过田翁"笑指"的细节，将山居生活的淳朴亲切娓娓道来。尾联的问答尤为精妙，以"喧哗"反诘，既是对世俗价值的温和质疑，又透露出诗人对宁静山居的珍视。全诗在平淡叙述中完成了一次精神对话。
现代文译文： 站在纸坊山的最高处 看夕阳笔直地斜照山脚 回望呼唤传来的方向 南北山崖开满野花 老农邀我去他家留宿 笑着指向林间小屋 问我为何要离开山林 难道是为了追逐尘世喧嚣
微信扫一扫
陈与义诗词推荐