登录
[宋] 陈与义
暑雨虽不足，凉风还有余。
乐此城阴夜，何殊山崦居。
月明苍桧立，露下芭蕉舒。
试问澄虚阁，今夕复焉如。
《夏夜寄怀：一位隐士的心灵独白》
赏析： 诗人此诗以夏夜为背景，通过细腻的自然观察展现隐逸之趣。诗中"暑雨不足"与"凉风有余"形成巧妙对比，暗示诗人对生活境遇的知足心态。"城阴夜"与"山崦居"的类比，揭示出大隐隐于市的处世哲学。后四句转入景物描写，月光下的苍桧与带露的芭蕉构成动静相宜的画面，尾联以问句作结，将对友人的思念融入澄虚阁的夜色之中，余韵悠长。
现代文译文： 夏日的雨水虽然不够丰沛 清凉的晚风却依然富余 我沉醉在这城隅的夜色里 与隐居山间有何差异 明月映照着苍劲的桧柏 夜露滋润着舒展的芭蕉 想问那远方的澄虚阁 今夜的景致又是怎样
微信扫一扫
陈与义诗词推荐