登录
[宋] 陈与义
破驿难并休,差池更薪水。山川会心地,还思对君子。道边千尺榕,午荫清且美。极知非世用,我爱不能已。东风吹南服,莽莽绿万里,此地亦可耕,胡为茧予趾。
赏析
诗人这首《甘棠驿怀李德升席大光》以驿站为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对友人的思念和对隐逸生活的向往。
首联"破驿难并休,差池更薪水"以驿站破败的景象起兴,暗示旅途劳顿和仕途艰辛。"山川会心地"一句巧妙转折,将自然景观与内心情感相融,引出对友人的思念。颈联对榕树浓荫的描绘尤为精彩,"千尺榕"的雄浑与"午荫清且美"的幽静形成对比,既展现了南国特色,又暗喻超脱尘世的情怀。
诗人直言"极知非世用,我爱不能已",在理性认知与感性偏好间形成张力,表达了对隐逸生活的矛盾心理。尾联"东风吹南服"至"胡为茧予趾"以宏阔的南方春景作结,反衬出诗人对宦游生涯的困惑,留下悠长余韵。
全诗语言简练,意象清新,在写景中寄寓情思,展现了宋代文人特有的含蓄美感和精神追求。
现代文译文
残破的驿站难以安然歇息, 往来奔波只为微薄薪俸。 面对灵秀山川心神交会, 不禁思念与君促膝时光。
道旁古榕高达千尺, 正午树荫清幽可人。 明知它于世无大用, 我却偏爱难以自持。
东风吹拂南方疆土, 原野铺展万里新绿。 此地本可躬耕隐居, 为何自缚如蚕困足?