登录
[宋] 陈与义
天柱欹倾日，堂堂堕虏围。
遂闻王蠋死，不见华元归。
一代名超古，千年泪染衣。
当时如有继，犹足变危机。
《挽刘大资：一代名臣的陨落与未竟之志》
赏析： 这首挽词以沉痛笔触悼念刘大资，开篇"天柱欹倾"的意象既喻国家危局，又暗指栋梁之折。诗中巧妙用典：王蠋守节自尽喻其忠烈，华元未归叹其未竟之志。"名超古"与"泪染衣"的强烈对比，凸显了诗人对逝者功业与时代悲痛的深刻认知。尾联"当时如有继"的假设，更寄托了对后继无人的深沉忧虑，使全篇在哀挽中升华出历史反思的厚重感。
现代文译文： 天柱倾折的那一日 巍巍重臣陷落敌围 忽闻如王蠋般殉国 却不见似华元生还 一代英名超越往古 千年泪痕浸透衣衫 当时若有人承遗志 尚可扭转危亡局面
微信扫一扫
陈与义诗词推荐