登录
[宋] 陈与义
夜宿下杯馆，朝鸣一棹东。
湖平天尽落，峡断海横通。
冉冉云随舸，茫茫鸟遡风。
仙人蓬岛上，遥见我乘空。
《过下杯渡》现代文译文： 昨夜在下杯驿馆停宿，晨起摇橹向东行舟。 湖面平静与天相接，峡谷断开与海连通。 缓缓游云追随着船，茫茫飞鸟逆着风游。 蓬莱仙岛上的仙人，远远望见我乘空遨游。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人渡江时的壮阔景象与飘逸情怀。首联以"夜宿"与"朝鸣"对举，暗示旅程的连续性。"下杯馆"与"一棹东"形成空间转换，引出下文江景。颔联"湖平天尽落，峡断海横通"运用夸张手法，将湖天相接、峡海相连的恢弘气象尽收笔底，动词"落"与"通"用得尤为精妙。颈联"冉冉云随舸，茫茫鸟遡风"通过云鸟的动态描写，衬托出舟行江上的悠然意境。尾联突发奇想，以仙人视角反观自身"乘空"的飘逸形象，将现实旅程升华为精神翱翔，体现了宋代文人追求超脱的精神境界。全诗对仗工稳而不失灵动，意境由实入虚，最终达到物我两忘的审美境界。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐