登录
[宋] 陈与义
碎身鹰犬惭何忍，埋骨诗书事亦微。
霜露深林可终岁，雌雄暖日莫忘机。
《题画兔》现代文译文： 被鹰犬撕碎的躯体令人不忍目睹， 即便葬身于诗书之间也显得轻如微尘。 寒霜深露的密林里或可安然度岁， 但在阳光和煦时，成双的兔子啊切莫丧失警惕。
赏析： 这首题画诗以独特的视角展现了画中兔子的命运。前两句通过"碎身"与"埋骨"的强烈意象，形成生死对照，既写出兔子惨烈结局，又暗含对文人命运的隐喻。"惭何忍"三字透露出诗人深切的悲悯。后两句笔锋一转，描绘兔子在自然环境中的生存智慧，"霜露深林"与"暖日"形成季节对比，"莫忘机"的劝诫既是对画中兔子的寄语，也是对世人的警示。全诗短短四句，却包含了生死、隐逸、警醒等多重意蕴，体现了宋代题画诗"画外求意"的典型特征。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐