登录
[宋] 陈与义
种竹可侔千户，拥书不假百城。
何必思之烂熟，热官无用分明。
【现代文译文】 植一片竹林，胜过千户侯的富贵； 拥万卷诗书，不输百座城的荣华。 何必将世事琢磨得烂熟通透？ 显赫官位，终究是虚妄浮华。
【原创赏析】 这首六言绝句展现了诗人超然物外的隐逸情怀。前两句以"种竹""拥书"对举，用"千户""百城"的夸张对比，突显文人雅士的精神追求远胜世俗权贵。竹喻高洁，书象征智慧，二者构成传统士大夫理想的生活图景。后两句笔锋一转，以反问语气表达对官场名利的疏离，"热官"一词尤为精妙，既指炙手可热的权位，又暗含对其虚妄本质的洞察。全诗语言简净而意蕴深远，在六言短制中完美展现了宋代文人"不以物累形"的哲学境界，其淡泊自适的人生态度，至今仍给人以深刻启示。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐