登录

《夜步堤上三首其一》宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

《夜步堤上三首其一》原文

世故生白发,意行无与期。

平生木上座,临老始相知。

月中沙岸永,岁暮河流迟。

留侯庙前柳,叶尽空离离。

百年信难料,剩赋奇绝诗。

现代文赏析、翻译

《夜步堤上三首·其一》现代文赏析:

这首月下漫步之作,以"世故生白发"开篇,道尽诗人半生沧桑。人世间的种种变故,如同霜雪般染白双鬓,而随心所欲的行走却永远找不到同路人。诗人以"木上座"自比,暗喻自己如枯木般静观世变,直到暮年才真正参透人生真谛。

中段写景转入空灵之境:月光下的沙岸延伸向永恒,岁末的河水流淌得格外缓慢。这两句时空交错的描写,将刹那的月夜漫步升华为对生命长河的观照。留侯庙前的枯柳,叶片落尽仍保持着疏朗的姿态,恰似诗人阅尽繁华后的淡泊心境。

末句"百年信难料"道出生命无常的慨叹,唯有用奇绝的诗句记录这转瞬即逝的感悟。全诗在时空的纵深感中,完成了从个人感怀到宇宙观照的升华,体现了宋诗理趣与意境完美结合的特质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号