登录
[宋] 陈与义
毛颖陈玄虽胜流,也须从事到青州。
重吟玉树怀崔子,欲唱金衣无杜秋。
官柳正须工部出,园花犹为退之留。
篮舆自可烦儿辈,一笑来从樾下休。
《西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日》赏析
这首七律展现了诗人晚年的生活态度与文人雅趣。诗人通过典故的巧妙运用,勾勒出一幅春日闲适的生活图景。
首联"毛颖陈玄虽胜流,也须从事到青州"以文房四宝拟人,暗示即使高雅如笔墨,也需接地气的生活体验。颔联"重吟玉树怀崔子,欲唱金衣无杜秋"用崔子玉、杜秋娘典故,表达对往昔文采风流的追忆。颈联"官柳正须工部出,园花犹为退之留"巧妙化用杜甫、韩愈诗句,将眼前春景与古人诗意相连。尾联"篮舆自可烦儿辈,一笑来从樾下休"则转为豁达,展现随遇而安的晚年心境。
全诗用典自然,对仗工整,在怀古思人中透露出淡泊宁静的生活智慧,体现了宋代文人特有的文化底蕴与生活情趣。
现代文译文: 笔墨纸砚虽属雅物, 也需体验市井生活。 反复吟咏《玉树》怀念崔瑗, 想唱《金缕衣》却无杜秋娘相伴。 官道杨柳正待杜甫题咏, 园中鲜花还为韩愈保留。 竹轿自可劳烦儿孙抬送, 会心一笑在树荫下休憩。