登录
[宋] 陈与义
老对白桂花。
《老桂吟》赏析
诗人此句虽仅五字，却构建出极具张力的生命图景。"老"字既指诗人迟暮之年，又暗喻桂花树的沧桑虬劲，双关之妙令人击节。一个"对"字将物我关系骤然拉近，白发诗人与素洁桂花形成跨越物种的生命对话。最绝处在于"白桂花"的意象选择——寻常咏桂多言金桂丹桂，诗人独取月下白桂，其色恰与皓首相映，其香又与诗魂相通。
这种物我互证的笔法，暗合庄子"物化"哲学。老去的何止是诗人与桂树？更是一个时代的秋意。当诗人历经靖康之变，南渡漂泊之际，这株白桂或许正是他寄寓高洁的镜像。五字中藏着的，是整部《简斋集》的苍凉底色。
现代文译文： 斑驳白发静对月下素桂
微信扫一扫
陈与义诗词推荐