登录

《赠传子文》宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

《赠传子文》原文

渔子牧儿谈笑新,先生胜日步湖漘。

沙边忽见长身士,头上仍欹折角巾。

豺虎不能宽远俗,山川终要识诗人。

芦丛如画斜阳里,拄杖相寻无杂宾。

现代文赏析、翻译

《赠传子文》现代文译文: 渔家孩童与牧童正说笑着新鲜事, 先生择此良日漫步在湖岸之滨。 沙滩边忽见一位身形修长的士人, 头上仍斜戴着那方折角的儒巾。 豺狼虎豹岂能阻隔高士的超然, 壮丽山河终究要等待诗人来题咏。 芦苇丛在斜阳中宛如水墨丹青, 拄杖相访时再无其他闲杂宾朋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号