登录
[宋] 陈与义
一岁忧兵四阅时，偷生不恨隙驹驰。
如何南纪持竿手，却把西州破贼旗。
傥有青油盛快士，何妨画戟入新诗。
因君调我还增气，男子平生政要奇。
赏析：
这首七律展现了诗人面对战乱时局的复杂心境。首联"一岁忧兵四阅时，偷生不恨隙驹驰"以时间流逝为背景，道出诗人对连年战事的忧虑，却又不甘苟且偷生的矛盾心理。"隙驹驰"的典故暗喻光阴飞逝，强化了时不我待的紧迫感。
颔联"如何南纪持竿手，却把西州破贼旗"运用强烈对比，将文人雅士的闲适生活与战场杀敌形成反差，暗示诗人内心对建功立业的渴望。"持竿手"与"破贼旗"的意象组合极具张力。
颈联"傥有青油盛快士，何妨画戟入新诗"进一步展现诗人豪情，将文人雅集与军事意象巧妙融合，"青油"与"画戟"的对举新颖独特，体现了诗人突破常规的创作追求。
尾联"因君调我还增气，男子平生政要奇"点明酬答之意，以"奇"字作结，既是对友人诗作的赞美，也是对自己人生志向的宣言，彰显了宋代士人追求卓越的精神品格。
现代文译文： 一年来为战事忧心四次更替季节， 苟且偷生却不怨恨光阴飞驰如白驹过隙。 为何本是南国持钓竿的文人雅士， 如今却要执掌西州讨伐叛军的旌旗？ 若能有美酒款待豪杰志士， 又何妨让画戟铁马闯入新写的诗篇。 因你的诗作激发我更加豪情万丈， 大丈夫此生就该追求不凡与奇迹。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐