登录
[宋] 陈与义
客间无胜日，世故可暂逃。
杖藜迎落照，寒彩遍平皋。
夕湖光景丽，晴鹳声音豪。
天长蒹葭响，水落城堞高。
万象各摇动，慰此老不遭。
楚累经行地，处处余离骚。
幸无大夫责，得伴诸子遨。
终然动怀抱，白发风中搔。
《晚步湖边》现代文译文：
作客他乡难觅欢愉时光， 唯有漫步能暂避尘世纷扰。 拄着藜杖迎接西沉落日， 清冷余晖铺满湖畔草滩。 黄昏湖面泛着绮丽波光， 晴空鹳鸟鸣声格外嘹亮。 芦苇荡传来悠远声响， 水退后城墙显得更高。 万物都在晚风中摇曳， 抚慰我这未遇的苍颜。 这楚地先贤行经之处， 处处留有《离骚》遗韵。 幸而不用承担大夫重任， 得以与诸位同好徜徉。 终究还是触动心底愁绪， 任风吹乱我斑白鬓发。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年寄情山水的心境，具有以下艺术特色：
1. 时空交织的意境构建 诗人以"落照-夕湖-天长"的时间线索，与"平皋-城堞-蒹葭"的空间意象交织，形成立体画卷。特别是"万象各摇动"五字，将黄昏时风动万物的动态美表现得淋漓尽致。
2. 双重情感的表达艺术 表层写暂脱世务的闲适，"杖藜迎落照"的从容姿态与"晴鹳声音豪"的听觉愉悦相映成趣。深层则通过"楚累""离骚"等典故，暗含怀才不遇的悲慨，最终以"白发风中搔"的细节作结，举重若轻地传达出复杂心绪。
3. 声韵的精心经营 诗中"豪-高-骚-搔"等押韵字的选择，既保持音韵和谐，又暗合情感基调。如"搔"字既实写动作，又以短促的发音暗示内心的躁动不安。
4. 历史意识的渗透 "处处余离骚"的感叹，将个人际遇与屈原的悲剧命运相联系，使普通的晚步活动获得文化历史的厚重感，体现了宋代文人特有的历史意识。
这首诗典型体现了诗人晚期诗歌"简而有味"的特点，在看似平淡的景物描写中，蕴含着深沉的人生感慨，展现了南宋士大夫在国势衰微时的典型心态。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐