登录
[宋] 陈与义
短蓬如凫鷖，载我万斛愁。
试登山上亭，却望沙际舟。
世故莽相急，长江去悠悠。
西南浸山影，晦明分中流。
荡摇宝鉴面，翠髻千螺浮。
去程虽云阻，兹地固堪留。
客路惜胜日，临风搔白头。
众色忽已晚，川光抱岩幽。
三老呼不置，我兴方未收。
下山事复多，题诗记曾游。
《题崇山》现代文译文：
小船像野鸭般轻盈， 却载着我万石忧愁。 试着登上山间亭台， 回望沙岸边的孤舟。 世事纷扰催人急， 长江水悠悠东流。 西南山影浸水中， 明暗在中流分界。 水面如宝镜摇荡， 青峰似发髻浮游。 前路虽然多险阻， 此地确实可停留。 旅途珍惜好时光， 迎风搔弄白头颅。 暮色忽然笼罩四野， 河光环抱着幽谷。 船夫声声催不停， 我的游兴正浓厚。 下山还有诸多事， 题诗记录此畅游。
赏析：
这首山水诗展现了诗人登临崇山时的复杂心绪。诗人以"短蓬如凫鷖"开篇，用轻盈的船与沉重的愁形成鲜明对比。登高望远时，长江的永恒流动与世事的匆忙形成对照，暗示人生无常。
诗中"荡摇宝鉴面，翠髻千螺浮"等句，以精妙的比喻描绘山水相映的景致：江水如镜，倒映着如女子发髻般的青山。这种细腻的观察展现了宋代文人特有的审美情趣。
在艺术手法上，诗人运用时空转换的技巧，从登亭回望到远眺江流，再到暮色降临，层层推进。结尾处"三老呼不置"与"我兴方未收"的冲突，生动表现了文人雅士流连山水的情态。
全诗在山水描写中渗透着深沉的人生感慨，既有对自然之美的赞叹，又暗含对仕途艰难的隐忧，体现了宋代士大夫"不以物喜，不以己悲"的处世哲学。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐