登录
[宋] 陈与义
荒村终日水车鸣，陂北陂南共一声。
洒面风吹作飞雨，老夫诗到此间成。
《罗江二绝》现代文译文： 荒僻的村落里，水车整日吱呀作响， 池塘南北两岸，回响着同样的声响。 风裹着水珠拂面，化作细密的雨丝， 老夫的诗意，就在这水汽氤氲中酝酿成章。
赏析： 这首绝句以水车声为切入点，展现了诗人独特的艺术感知。首句"荒村终日水车鸣"以"荒村"与"终日"形成时空张力，暗示诗人长久的驻足观察。次句"陂北陂南共一声"运用声音的穿透性，将分散的空间统一在听觉体验中，体现了诗人对自然韵律的敏锐捕捉。
第三句"洒面风吹作飞雨"转入触觉描写，将机械的水车声转化为自然的雨意，完成了意象的升华。末句"老夫诗到此间成"点明创作契机，展现艺术灵感与自然现象的完美融合。全诗以简练笔法，将日常农事升华为诗意体验，体现了宋代文人"即物穷理"的审美追求，在平凡中见出隽永的哲理意味。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐