登录
[宋] 陈与义
人间睡声起，幽子方独步。
倚杖看白云，亭亭水中度。
十月雁背高，三更河流去。
物生各扰扰，念此煎百虑。
聊将忧世心，数遍桥西树。
《夜步堤上三首其一》现代文译文： 当人间的鼾声渐起时， 孤独的诗人正独自漫步堤岸。 拄着手杖凝望白云， 看它优雅地掠过水面。 十月的夜空雁阵高飞， 三更时分河水默默奔流。 万物各自纷扰不息， 想到这些便百般忧愁。 姑且将这颗忧世之心， 寄托在桥西的每一棵树。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人典型的"幽独"诗风。诗人通过"人间睡声起"与"幽子方独步"的对比，营造出深夜独步的孤寂氛围。"倚杖看白云"的动作描写，既表现了诗人的闲适姿态，又暗示其内心的孤高。诗中"十月雁背高"与"三更河流去"的意象组合，不仅点明时节与时辰，更以自然永恒的运动反衬人生的短暂。尾联"聊将忧世心，数遍桥西树"尤为精妙，将抽象的忧思具象化为数树的动作，既表现了诗人对现实的关切，又透露出无可奈何的惆怅。全诗语言简净，意境清远，在看似平静的叙述中蕴含着深沉的人生感慨。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐