登录
[宋] 陈与义
魂伤瓦砾旧曾游，尚想奔烟万马遒。
遂替胡儿作正月，绝知回禄相巴丘。
书生性命惊频试，客子茅茨费屡谋。
唯有君山故窈窕，一眉晴绿向人浮。
《火后问舍至城南有感》现代文赏析：
这首七律以战火后的废墟为背景，展现了诗人深沉的忧患意识。首联"魂伤瓦砾旧曾游"以废墟触目惊心开篇，将记忆中的繁华与眼前的荒凉形成强烈对比。"奔烟万马"的意象既写实又象征，暗示战乱的惨烈。颔联用"胡儿正月"暗指异族入侵造成的时序错乱，"回禄相巴丘"借火神典故暗喻战火蔓延。颈联转写文人处境，"性命惊频试"道尽乱世文人的生存危机，"茅茨费屡谋"则表现流离失所的艰辛。尾联笔锋突转，以君山"晴绿"作结，在满目疮痍中保留一线生机，窈窕山色与"一眉"的纤巧比喻，展现了诗人超越苦难的审美情怀。
现代文译文： 心灵被这片熟悉的瓦砾废墟深深刺痛， 仍能想见当年战火如万马奔腾的烟尘。 异族的铁蹄竟篡改了我们的正月时序， 终于明白这场大火为何要吞噬巴丘城。 读书人的性命在乱世中屡遭威胁， 流落他乡为搭建茅屋费尽心思。 唯有那君山依旧保持着秀丽身姿， 如一道青翠的蛾眉在晴空下浮动。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐