登录
[宋] 陈与义
密雪来催诗，以怪子不作。
蔽天白漫漫，谁辨鹭与鹤。
坐令天回笑，未受风作恶。
急飞既繁丽，缓舞尤绰约。
稍积草木上，断缟莽联络。
终然要白日，印彼葵与藿。
满眼丰岁意，空诗信难酢。
慎勿辞典衣，已不虑填壑。
《雪意诗心：诗人雪景诗中的生命哲思》
赏析： 诗人这首咏雪诗展现了宋代文人独特的审美视角和深沉的生命思考。诗人以"密雪催诗"开篇，将自然现象人格化，暗示创作冲动源于自然感召。诗中"蔽天白漫漫"的雪景描写，创造出纯净无暇的视觉意境，而"谁辨鹭与鹤"的诘问则体现了文人雅趣。"急飞""缓舞"的对仗句式，生动展现了雪花飘落的动态美，形成视觉上的节奏感。后段由景入情，"满眼丰岁意"转向对农事的关怀，结尾"慎勿辞典衣"的劝诫，透露出乱世文人特有的忧患意识。全诗在雪景描绘中暗含人生哲理，展现了宋代诗歌"理趣"的特质。
现代文译文： 密集的飞雪似在催促我作诗， 难怪你迟迟没有诗作问世。 漫天洁白遮蔽了视线， 谁能分清白鹭与仙鹤？ 静坐观雪令苍天展颜， 此刻尚未遭到狂风侵扰。 急速飘落的雪花繁复华丽， 缓缓飞舞的姿态尤其柔美。 渐渐堆积在草木枝头， 如断裂的素绢又相互连结。 终究需要阳光的照耀， 在葵藿叶片留下印记。 满眼都是丰年的征兆， 空洞的诗句难表真情。 切莫典当御寒的衣衫， 我已不再忧虑葬身沟壑。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐