登录
[宋] 陈与义
闭户生白发，逍遥步城隅。
野外晴林满，天末暮云孤。
水容澹春归，草色带雨濡。
物态纷如昨，世事再呜呼。
京洛了在眼，山川一何迂。
乘槎莽未办，且复小踟蹰。
《述怀》现代文译文：
我闭门不出竟生出了白发， 如今悠闲漫步在城墙角落。 郊外晴朗的树林郁郁葱葱， 天边只飘着一朵孤独的晚云。 春水静静流淌似要归去， 青草带着雨后的湿润光泽。 万物情态纷繁一如昨日， 人间世事却令人再度叹息。 京城繁华景象如在眼前， 可这山川道路何其迂回曲折。 乘筏远行的计划尚未准备， 姑且在此地徘徊踌躇。
赏析：
这首《述怀》展现了诗人晚年的隐逸情怀与复杂心境，通过细腻的景物描写传达出深沉的人生感慨。
诗歌以"闭户生白发"开篇，暗示诗人长期隐居的生活状态。随后笔锋一转，描写自己"逍遥步城隅"的闲适姿态，形成动静相映的意境。中间四联写景尤为精彩："野外晴林满"与"天末暮云孤"构成开阔与孤寂的对比；"水容澹春归"与"草色带雨濡"则捕捉了春日将尽的静谧之美。
"物态纷如昨"一句转折，由景入情，引出"世事再呜呼"的深沉感叹。结尾处"乘槎莽未办，且复小踟蹰"更是道出了诗人对仕途的矛盾心理——既向往隐逸，又难舍尘世。
全诗语言简淡而意境深远，在看似平静的景物描写中，暗含着对人生际遇的深刻思考，体现了宋代文人特有的含蓄蕴藉之美。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐