登录
[宋] 陈与义
烟际亭亭塔，招人可得回。
等闲为梦了，闻健出关来。
日落河冰壮，天长鸿雁哀。
平生远游意，随处一徘徊。
《至陈留》现代文译文： 雾霭中孤塔耸立，似在召唤游子归来。 不经意间恍如梦境，听闻边关战事又起。 夕阳下冰河壮阔，长空里雁阵哀鸣。 平生怀揣远游志，此刻却踌躇徘徊。
赏析：
这首羁旅诗以"烟际亭亭塔"起笔，通过朦胧烟霭中孤塔的意象，奠定全诗苍茫基调。诗人运用"招人可得回"的拟人手法，将静态景物赋予召唤游子的情感，暗示漂泊者的思归之情。
颔联"等闲为梦了，闻健出关来"笔锋突转，以梦境喻人生无常，而边关战事的消息更添现实沉重感。颈联"日落河冰壮，天长鸿雁哀"形成壮阔与哀婉的意境对撞，落日冰河的雄浑与孤雁南飞的凄清，共同构建出时空苍茫的画卷。
尾联"平生远游意，随处一徘徊"道出全诗主旨，诗人将个体生命体验融入广袤天地，在"远游"与"徘徊"的矛盾中，展现宋代文人特有的羁旅情怀。诗人以简净语言勾勒出乱世文人的精神困境，其艺术魅力在于将时代动荡转化为诗意栖居，在徘徊中见出生命的深度。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐