登录
[宋] 陈与义
诸葛经行有夕风，千秋天地几英雄。
吊古不须多感慨，人生半梦半醒中。
《英雄梦觉处，千古一夕风》
赏析： 这首七绝以诸葛亮为切入点，展现了诗人对历史与人生的深刻思考。首句"诸葛经行有夕风"以诸葛亮行经之地的晚风为意象，既点明凭吊对象，又营造出苍茫的历史氛围。"千秋天地几英雄"的设问，将个体英雄置于浩瀚时空中，突显其渺小与珍贵。后两句笔锋一转，从历史沉思转向人生感悟，"不须多感慨"的超然与"半梦半醒"的恍惚形成张力，最终在虚实相生的意境中，完成了对历史兴衰与人生真谛的诗意诠释。
现代文译文： 当年诸葛亮走过的路上 依然吹拂着傍晚的风 千年岁月天地悠悠 能称得上英雄的又有几人 凭吊古迹不必过分感伤 人生啊 本就处在半梦半醒之间
微信扫一扫
陈与义诗词推荐