登录
[宋] 陈与义
城西望城南，十日九相隔。
何如三枝杖，共踏江上石。
门前流水过，春意满渠碧。
遥知千顷江，如今好颜色。
《举季申信道自光化复入邓书事四首其一》赏析
这首小诗以简淡笔墨勾勒出春日访友的闲适之乐。诗人通过空间转换与色彩对比，展现了对友情的珍视与对自然的敏感。
首联"城西望城南，十日九相隔"以数字对比道出与友人虽同城而居却难得相见的遗憾，为下文铺垫。颔联"何如三枝杖，共踏江上石"笔锋一转，想象三人拄杖同游的惬意场景，"三枝杖"的意象新颖别致。颈联"门前流水过，春意满渠碧"将视线收回眼前，门前碧水已饱含春意，暗喻思念之情。尾联"遥知千顷江，如今好颜色"以想象之笔拓展意境，江水浩渺与门前细流形成空间张力，"好颜色"三字平实中见真趣。
全诗结构精巧，由现实到想象再回归现实，最后又推向更广阔的想象空间。语言清新自然，以"望"起，以"知"结，中间穿插"踏""过"等动词，使诗意流动如春水。色彩运用尤为出色，"碧"与"好颜色"相互映照，将春日生机与友人欢聚之乐融为一体。
现代文译文： 从城西眺望城南方向 十天里有九天难以相见 不如我们三根竹杖相携 一同踏过江边的礁石 门前溪水潺潺流过 春意已染透沟渠的碧波 我遥想那千顷江面 此刻定是风光无限
微信扫一扫
陈与义诗词推荐