登录

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》原文

韵胜谁能舍,色庄那得亲。

朝扬一映树,到骨不留尘。

现代文赏析、翻译

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》现代文译文: 风韵绝佳谁能割舍,端庄姿色难以亲近。晨光中一树明艳照映,清透至骨不染纤尘。

赏析: 这首咏梅绝句展现了诗人对蜡梅的独特审美。首句"韵胜"二字点出蜡梅超然风韵,反问句式强化其不可替代性;次句"色庄"写其端庄之姿,暗含可远观不可亵玩之意。后两句转写晨光中的蜡梅,"一映树"的"一"字凸显其纯粹性,"到骨不留尘"既是写花质晶莹,更是诗人追求的精神境界——内外澄明,超脱尘俗。全诗以简练笔法完成从物象到心象的升华,体现了宋诗"格物致知"的典型特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号