登录
[宋] 陈与义
竹影满幽窗，欲出腰髀懒。
何以同岁暮，共此晴云椀。
摩挲蛰雷腹，自笑计常短。
异时分忧虞，小杓勿辞满。
《与周绍祖分茶》现代文译文： 竹影爬满幽静的窗棂， 想起身却腰腿慵懒。 为何要在岁末时节， 共品这晴云般的茶汤？ 轻抚茶壶如春雷鼓胀的腹部， 自嘲总是计较太浅。 若他日遭遇忧愁困顿， 这小茶勺可要舀得满满。
赏析：
这首茶诗以慵懒闲适的笔调，展现了宋代文人特有的生活雅趣。诗中"竹影满幽窗"的意象，既营造出幽静雅致的品茶环境，又暗合文人高洁品格。"晴云椀"的比喻新颖独特，将茶汤比作晴空流云，赋予品茶以超逸的审美体验。
艺术手法上，诗人善用对比："腰髀懒"与"蛰雷腹"形成静动相映；"计常短"与"勿辞满"构成心理反差。这种张弛有度的笔法，使诗歌充满生活情趣。
情感表达含蓄而深沉，表面写慵懒品茶，实则寄托着对友人的深情。"异时分忧虞"一句，将眼前闲适与未来忧患并置，在茶香中暗藏人生感慨，体现了宋代文人"以茶观世"的生活哲学。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐