登录
[宋] 陈与义
平生不得吟诗力,空使秋霜入鬓垂。
太岳峰前满尊月,为君聊复一中之。
《白发映月:诗人诗中的生命叩问》
赏析: 这首绝句以"不得吟诗力"开篇,道出了诗人对自身创作能力的深刻反思。一个"空"字,将岁月流逝与创作无成的双重遗憾巧妙融合。"秋霜入鬓垂"的意象,既是年华老去的真实写照,更是诗人精神世界的投射。后两句笔锋陡转,以太岳峰前的满月为背景,在壮阔的自然景象中寻求慰藉。"一中之"的洒脱,实则是诗人与命运和解的智慧。全诗在自嘲与豁达间取得微妙平衡,展现了宋代文人特有的精神气质。
现代文译文: 一生未能获得吟诗的真谛, 徒然让秋霜染白双鬓低垂。 巍峨太岳峰前明月满樽, 且为您再尽这一杯薄酒。