登录
[宋] 陈与义
墙厚不盈咫，人间隔蓬莱。
高柳唤客游，我辈御风来。
坐久落日尽，澹澹池光开。
白云行水中，一笑三徘徊。
鸭儿轻岁月，不受急景催。
试作弄篙惊，徐去首不回。
无心与境接，偶遇信悠哉。
再来知何似，有句端难裁。
《游葆真池上》现代文译文：
矮墙不过咫尺厚， 却将尘世与仙境两相隔。 岸边高柳摇曳似邀客， 我们乘风而来赴此约。 久坐直到夕阳沉， 一池粼粼波光渐澄澈。 云影悠悠水中游， 会心一笑几番流连难舍。 野鸭闲适度光阴， 不为流光飞逝所胁迫。 试着用竹篙轻点水， 它们从容游去不回头。 本非刻意寻幽境， 偶然相逢自得其乐。 他日重游知是何光景？ 此刻诗情却难再捕捉。
赏析：
这首记游诗展现了诗人超然物外的精神境界。诗人通过"咫尺矮墙"与"人间蓬莱"的对比，构建出世外桃源的意境。全篇以时间为线索：从应邀而至的欣然，到落日余晖中的静观，再到与野鸭的互动，最后以对重逢的遐想收束。
艺术手法上，诗人善用动静相生的笔法："高柳唤客"的拟人，"白云行水"的倒影，"弄篙惊鸭"的细节，都赋予画面灵动感。特别是"一笑三徘徊"的传神描写，将物我交融的愉悦感表现得淋漓尽致。
在思想内涵上，诗人通过"鸭儿轻岁月"的意象，寄托了摆脱尘世羁绊的人生理想。"无心与境接"的感悟，体现了宋代文人追求"不以物喜，不以己悲"的哲学境界。结尾"有句端难裁"的感叹，恰是面对至美时"欲辨已忘言"的真实写照。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐