登录
[宋] 陈与义
尘隔斗牛三月余，德音再与万方初。
又蒙天地宽今岁，且扫轩窗读我书。
自古安危关政事，随时忧喜到樵渔。
零陵併起扶颠手，九庙无归计莫疏。
《三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆》赏析
这首七律展现了诗人在战乱年代的政治关怀与文人操守。诗人通过"尘隔斗牛"的星象意象，暗喻时局动荡已持续三月有余。"德音再与"句既指朝廷新政令的颁布，又暗含对友人应召出仕的期许。中二联形成鲜明对照：诗人自述在天地宽容的恩泽下闭门读书的隐逸生活，却始终心系"自古安危关政事"的家国责任。尾联以"零陵"典故喻指友人应如古代贤臣般匡扶社稷，而"九庙无归"的警示更显其深沉的忧患意识。全诗在个人闲适与家国忧思间形成张力，体现了南宋士人典型的精神世界。
现代文译文： 战火遮蔽星斗已过三月时光， 朝廷新政令初传四海八荒。 幸得天地宽容又度一岁光景， 且清扫窗前尘埃静读文章。 自古国家安危系于朝政得失， 随时局变幻牵动樵夫渔郎。 盼诸君如零陵贤臣共扶倾厦， 宗庙失守的危机切莫轻忘。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐