登录
[宋] 陈与义
畎亩意不释，出门聊散忧。
雨余山欲近，春半水争流。
众籁夕还作，孤怀行转幽。
溪西篁竹乱，微径杂归牛。
《晚步》现代文译文： 田间心事难消解，信步出门暂解愁。 雨后青山似更近，春深溪水竞奔流。 万籁黄昏重奏响，独行幽思愈转幽。 溪西竹影纷披乱，小径归牛杂沓游。
赏析：
这首五律展现了诗人在暮春傍晚的一次散步所见所感。全诗以"散忧"为情感主线，通过细腻的景物描写，展现了诗人从烦忧到超然的心理转变过程。
首联直抒胸臆，交代散步缘由。诗人因田间事务烦忧难解，故出门散步排遣。一个"聊"字透露出无奈中的自我宽慰。
中间两联写景精妙：颔联"雨余山欲近"以错觉写实感，雨后空气澄明，远山仿佛逼近；"春半水争流"则生动描绘春水奔涌之态。颈联转入听觉描写，黄昏的自然声响与诗人孤寂心境形成微妙共鸣。
尾联以动写静：竹影"乱"而不杂，归牛"杂"而有序，在纷乱中见和谐，暗示诗人已从烦忧中超脱。全诗语言洗练，意境由实入虚，展现了宋代文人"平淡中见深远"的美学追求。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐