登录
[宋] 陈与义
送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下，秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。
《浣溪沙》现代文译文： 送走归巢的乌鸦又闻暮钟， 栏杆的影子斜映在曲屏东。 闲卧看孤鹤乘着天风。 明月下举杯独舞， 秋空澄澈似水，酒盏已空。 谪仙已逝，还能与谁心意相通？
赏析：
这首词以"暮"为时间背景，通过"栖鸦""暮钟"等意象营造出黄昏时分的静谧氛围。上阕"栏干生影"的细腻观察与"卧看孤鹤"的闲适姿态相映成趣，展现出诗人超然物外的精神境界。
下阕转入月下独酌的场景，"秋空如水酒如空"运用双重比喻，将天宇之澄澈与心境之空明融为一体。结尾"谪仙已去与谁同"化用李白典故，既表达对前贤的追慕，又暗含知音难觅的孤独。
全词以时间为线索，从黄昏到月夜，通过"栖鸦-孤鹤-明月"的意象转换，完成由外物到内心的观照过程。诗人以简净的语言构筑出空灵淡远的意境，在闲适的表象下暗藏深沉的人生感慨，体现了宋代文人词"清空"的美学追求。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐