登录
[宋] 陈与义
雨晴闲步涧边沙，行入荒林闻乱鸦。
寒食清明惊客意，暖风迟日醉梨花。
书生投老王官谷，壮士偷生漂母家。
不用秋千与蹴踘，只将诗句答年华。
《清明》现代文译文：
雨后初晴漫步溪边沙径， 走入荒林忽闻群鸦乱鸣。 寒食清明惊动游子愁绪， 暖风缓阳沉醉梨花芳馨。 书生落魄终老王官谷地， 壮士偷生曾寄漂母门庭。 何须秋千蹴鞠寻欢取乐， 只将锦绣诗篇酬答光阴。
赏析：
这首七律以清明时节为背景，通过细腻的景物描写和深沉的历史典故，展现了诗人复杂的人生感悟。
首联"雨晴闲步涧边沙，行入荒林闻乱鸦"，以动衬静，通过雨后漫步与鸦声突现的对比，营造出清明特有的寂寥氛围。"闲步"与"乱鸦"形成鲜明对照，暗示诗人内心的不平静。
颔联"寒食清明惊客意，暖风迟日醉梨花"，巧妙地将节气特征与个人感受融为一体。"惊"字点出游子情怀，"醉"字则赋予梨花以人的情感，使自然景物与诗人情感产生共鸣。
颈联运用韩信与介之推的典故，"书生投老"与"壮士偷生"形成对仗，既表达了对历史人物的感慨，也暗含对自己处境的思考。典故的运用使诗意更加厚重深沉。
尾联"不用秋千与蹴踘，只将诗句答年华"，表明诗人超脱世俗娱乐，选择以诗歌创作来回应岁月流转的人生态度。这种选择既是对传统文化的坚守，也是对精神家园的回归。
全诗语言凝练，意境深远，将清明时节的特殊感受与历史人生的深刻思考完美结合，展现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐