登录
[宋] 陈与义
我梦钟鼎食，或作山林游。
当其适意时，略与人间侔。
觉来迹便扫，我已不悲忧。
人间安可比，梦中无悔尤。
《梦觉之间：诗人的精神游牧》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人独特的精神辩证法。诗人通过"钟鼎食"与"山林游"两个意象的并置，构建出士大夫典型的精神困境。梦境中的适意体验"略与人间侔"的表述极具张力，既承认现实的沉重，又暗示超脱的可能。"觉来迹便扫"一句尤为精妙，以擦拭痕迹的动作喻示心境的转换，体现宋代文人特有的理性自觉。尾联"人间安可比，梦中无悔尤"构成对现实秩序的温和否定，在比较中完成对精神自由的礼赞。全诗在梦与觉的辩证中，展现了宋代文人既入世又超脱的复杂心态。
现代文译文： 我梦见钟鸣鼎食的富贵生活 也梦见徜徉山林的隐逸之乐 当梦境正称心如意时 那快活仿佛与人间相仿 醒来便将痕迹轻轻拂去 我已不再悲伤忧愁 人世间哪能与之相比 唯有梦中没有悔恨烦忧
微信扫一扫
陈与义诗词推荐