登录
[宋] 陈与义
扬雄平生学，肝肾困雕鑴。
晚於玄有得，始悔赋甘泉。
使雄早大悟，亦何事於玄。
赖有一言善，酒箴真可传。
《书怀示友十首其一》现代文译文： 扬雄一生钻研学问，耗尽心血雕琢文章。 晚年才悟得玄理真谛，方悔当年作《甘泉赋》徒劳。 假使他能早些彻悟，又何必沉迷玄学虚妄。 所幸留下至理箴言，那篇《酒箴》确实值得传扬。
赏析： 这首五言古诗以汉代学者扬雄为切入点，展现了诗人对治学之道的深刻思考。诗歌通过三个层次展开：
首联"肝肾困雕鑴"以夸张手法表现扬雄治学的刻苦，用身体器官代指心血付出，凸显其治学之艰辛。颔联转折，指出扬雄晚年才在玄学上有所领悟，反衬出前期创作的《甘泉赋》等作品的价值有限。
颈联提出假设，语气中暗含惋惜——若能早些领悟，或许不必耗费精力于玄学。尾联却笔锋一转，在批评中又给予肯定，特别推崇扬雄的《酒箴》，认为这才是真正有价值的创作。
全诗体现了诗人对文学价值的评判标准：反对徒劳的文字雕琢，推崇有真知灼见的作品。在艺术手法上，运用对比（早年与晚年）、假设（使雄早大悟）、转折（赖有一言善）等手法，使短短八句包含丰富的思想层次，展现了宋代诗人以议论为诗的特点。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐