登录
[宋] 陈与义
东风吹雨小寒生，杨柳飞花乱晚晴。
客子从今无可恨，窦家园里有莺声。
《窦园春醉》
赏析： 此诗以细腻笔触勾勒乍暖还寒的暮春图景。"东风"二句运用通感手法，将视觉的雨丝与触觉的寒意交融，飞花与晚晴构成动态画面。后二句笔锋突转，以莺声消解客愁，体现诗人随遇而安的豁达。全诗在时空转换间完成情绪升华，展现宋代文人特有的园林审美情趣。
现代文译文： 料峭东风裹着微雨 催生早春的清寒 杨柳飞絮搅乱了 渐暗的晚晴天光 羁旅客心从此 再不必怅惘 窦家园林深处 正流转着黄莺的吟唱
微信扫一扫
陈与义诗词推荐