登录
[宋] 陈与义
明窗净棐几，玉立耿无邻。
红绿两重衿，殷勤满面春。
曾为庾岭客，本是洛阳人。
老我何颜貌，东风处处新。
《瓶中梅》现代文译文： 明净的窗前摆放着洁净的几案， 瓶中梅花亭亭玉立孤高清绝。 红萼绿萼交叠如双重衣襟， 殷勤绽放满面都是春意。 你曾作客庾岭饱经风霜， 原本却是洛阳的富贵花。 看我衰老的容颜如何相配， 东风吹拂处处都是新生。
赏析： 这首咏物诗以"瓶中梅"为切入点，展现了诗人晚年的精神境界。前四句写梅花风姿，"明窗净几"与"玉立"相映，突出梅花的高洁品格。"红绿两重衿"以拟人手法写梅花形态，新颖别致。后四句转入身世之感，"庾岭客"与"洛阳人"的对比，暗含诗人从显贵到漂泊的人生经历。结尾"老我"与"东风新"形成强烈反差，既感叹年华老去，又表现出对新春的欣然接纳。全诗在咏物中寄寓身世，语言清丽，意境深远，体现了诗人晚期诗歌"简严精切"的艺术特色。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐