登录
[宋] 陈与义
拒霜花已吐，吾宇不凄凉。
天地虽肃杀，草木有芬芳。
道人宴坐处，侍女古时妆。
浓露湿丹脸，西风吹绿裳。
《拒霜》赏析
这首五言律诗以"拒霜花"为意象，展现了深秋时节的生命力与诗意。诗人通过细腻的观察，描绘出一幅动静相宜的秋日图景。
首联"拒霜花已吐，吾宇不凄凉"以花喻人，表明虽值深秋，但庭院因花开而不显萧瑟。一个"吐"字赋予拒霜花以生命的张力，暗示诗人内心的温暖情怀。
颔联"天地虽肃杀，草木有芬芳"运用对比手法，在肃杀的秋景中突出草木的芬芳，体现了诗人对生命力的赞美。这种对比也暗含了诗人超然物外的人生态度。
颈联"道人宴坐处，侍女古时妆"转入人物描写，道人宴坐的闲适与侍女古妆的典雅相映成趣，营造出时空交错的意境。"古时妆"三字尤为精妙，既写实又富有历史纵深感。
尾联"浓露湿丹脸，西风吹绿裳"以景结情，通过"湿"与"吹"两个动词，将自然景物与人物形象融为一体。丹脸与绿裳的色彩对比，更增添了画面的生动性。
现代文译文： 不畏寒霜的花朵已然绽放， 我的庭院因此不显凄凉。 天地间虽充满肃杀之气， 草木却仍散发着芬芳。 道人安闲地坐着饮宴， 侍女梳着古式的妆容。 浓重的露水打湿了红润的脸庞， 西风轻拂着翠绿的衣裳。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐