登录
[宋] 陈与义
暖日薰杨柳,浓春醉海棠。
放慵真有味,应俗苦相妨。
宦拙从人笑,交疏得自藏。
云移稳扶杖,燕坐独焚香。
《放慵》赏析
这首五律展现了诗人在仕途失意后选择闲适生活的精神境界。诗人通过春日景物的细腻描摹,勾勒出一幅慵懒自适的生活图景。
首联"暖日薰杨柳,浓春醉海棠"以工整的对仗描绘春景,用"薰"字写阳光轻抚杨柳的温柔,"醉"字状海棠沉醉春光的娇态,炼字精妙。颔联直抒胸臆,"放慵"与"应俗"形成鲜明对比,揭示诗人厌弃世俗应酬、向往闲适生活的心境。
颈联"宦拙从人笑,交疏得自藏"坦然面对仕途挫折,以自嘲口吻道出官场失意后的超脱。尾联"云移稳扶杖,燕坐独焚香"刻画诗人拄杖观云、静坐焚香的隐逸形象,"稳"字与"独"字相映成趣,彰显其安贫乐道的精神追求。
全诗语言清新自然,情感真挚从容,展现了宋代士大夫在政治失意后寻求精神解脱的典型心态,体现了诗人诗歌"简斋体"清俊疏朗的艺术特色。
现代文译文: 和煦的阳光轻抚着杨柳, 浓烈的春意让海棠沉醉。 放下繁忙享受慵懒确实别有趣味, 应付世俗只会徒增苦恼。
做官笨拙任凭他人嘲笑, 交游疏淡正好自我隐藏。 看流云变幻稳稳拄着手杖, 安闲独坐静静点燃炉香。