登录
[宋] 陈与义
水堂长日静鸥沙，便觉京尘隔鬓华。
梦里不知凉是雨，卷帘微溼在荷花。
《雨过》现代文译文：
水边的厅堂终日静立，鸥鸟停歇在沙洲上， 忽然发觉京城的尘嚣已远离我渐白的鬓发。 梦中不知那份清凉是细雨飘落， 卷起帘栊才见雨珠在荷花上微微闪光。
赏析：
这首七绝以"雨过"为题，却不着重描写雨景本身，而是通过四个精巧的时空切片，构建出超然物外的隐逸意境。
首句"水堂长日静鸥沙"以静态画面开篇，"长日"与"静"字相呼应，营造出时光凝滞之感。鸥鸟栖沙的意象，暗示着诗人已远离尘嚣。次句"京尘隔鬓华"突然插入时间维度，"鬓华"既指白发，又暗含年华流逝的感慨，与上句的静谧形成张力。
后两句转入更精微的感知层次："梦里不知凉是雨"将触觉与视觉错位，雨之"凉"先于视觉认知出现，体现诗人敏锐的感官体验；末句"卷帘微溼在荷花"以特写镜头收束，雨珠在荷瓣上欲滴未滴的瞬间，既点明"雨过"主题，又以"微溼"的克制笔法，完美诠释了宋代文人"平淡而山高水深"的美学追求。
全诗通过"水堂—京尘""梦里—卷帘"的多重空间转换，以及"长日—鬓华"的时间对照，在28字中构建出丰富的意境层次，展现了诗人作为江西诗派代表诗人"用意深远"的艺术特色。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐