登录
[宋] 陈与义
小阁当乔木，清溪抱竹林。
寒声日暮起，客思雨中深。
行李妨幽事，栏干试独临。
终然游子意，非复昔人心。
《愚溪》赏析：
这首五律以细腻笔触勾勒出一幅秋日客居图。首联"小阁当乔木，清溪抱竹林"运用拟人手法，一"当"一"抱"间，建筑与自然形成和谐构图。乔木的挺拔与竹林的清幽，暗示着诗人高洁的品格追求。
颔联"寒声日暮起，客思雨中深"转入听觉描写，暮色中的寒声与绵密秋雨交织，将游子愁思具象化。"深"字既写雨势，更写愁绪，双关精妙。颈联"行李妨幽事，栏干试独临"道出羁旅之困，行囊在侧却难觅幽趣，唯有独倚栏杆排遣寂寥。
尾联"终然游子意，非复昔人心"点明主旨，今昔对比中暗含沧桑之叹。当年心境已随岁月流逝，此刻的游子情怀，终究不同于少年时的纯粹。全诗以景起兴，由物及人，在空间转换与时间对照中，完成对人生况味的深刻体悟。
现代文译文： 小楼正对着参天古木， 清澈的溪流环抱着翠竹林。 暮色里寒意渐起的声响， 让旅人雨中的思念愈发深沉。 随身行装扰乱了幽静心事， 试着独自凭栏远眺沉吟。 终究明白游子的心境， 已不复当年那份纯真。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐